menu

レストラン

075-254-8843(10:00〜22:00 火曜定休)

ウェディング

075-254-8833(平日 12:00~18:00 土日祝 9:00~18:00 火曜・水曜定休 ※祝祭日を除く)

宴会・会議

075-254-8830
12:00-18:00(平日)
土・日曜日・祝日はメールでお問い合わせください

party report

フォーチュンガーデン京都のパーティーレポート

親族と友人とそれぞれ過ごす「幸せ時間」繋ぐ「二部制ウエディング」

  • 挙式日

    2021年10月16日

  • 披露宴会場

    ザ オリエンタル ルーム

  • 挙式スタイル

    人前式

  • 参列人数

    85 名

- wedding report-

パートナーはあなたにとってどんな存在?

「今までの人生も楽しいけどこれからの人生も楽しくなりそう」
「お互いに依存しすぎず、一緒になんでも決めて楽しめる人生のパートナー」

「今まで通りお互いを高め合えて、将来周りの人から見てもほっこりできるできるようなおじいちゃんおばあちゃんになりたい」

と笑顔で話してくださるおふたり。


そんなおふたりが、
節目として、これまで育ててくれたことへの感謝と、
これからもよろしくお願いしますという気持ちをお伝えする時間 「ご親族と過ごす一部目」

友人には今までにないようなカジュアルな落ち着ける空間でたくさんの会話ができる
「ご友人と過ごす二部目」

おふたりが大切にされているご親族と友人へそれぞれ伝えたい想いを
FORTUNE GARDEN KYOTOだからこそ叶えられる「二部制ウエディング」をお届けします。

一部目はご親族と過ごす時間

会場の雰囲気や装花の全体的なバランスを考えて、白無垢から。

新婦さまは
Something four(サムシングフォー)の言い伝えを大切にされていて

Something New(サムシング・ニュー)
何か新しいもの 二人の新しい生活の第一歩を踏み出すものとして
おばあさまから20歳のお祝いでプレゼントされた真珠のイヤリングを耳に。

FORTUNE GARDEN KYOTOの"幸運を届ける庭"は
銀松葉という鯉が泳ぐ竹林が広がる自然溢れる場所。

おふたりの特別な一日は
白無垢と紋付が似合うこの場所からスタートです。

待合では雄木と雌木が合わさり実をつけることから
「夫婦の木」と呼ばれるオリーブの木の鉢にゲストのみなさまに
「土」をいれていただきます。

FORTUNE GARDEN KYOTOで撮影した写真とともにゲストを
お迎えします。

ーWedding Partyー

一部目はご親族と過ごす時間。

生まれてから今までどんな時も味方でいてくれた親御様。

各テーブルにお二人の椅子を用意して、お席元でおふたりも一緒にお食事。
お食事を中心にして過ごす時間。

より深い秋を感じる装花コーディネートとして
パンバス(ブラウン、ベージュ、オレンジの三色使いで濃淡を出して)、
ファーガス、アンステラ、マジョリカ、シンビジュームなど
テーブルクロスとあわせてコーディネート。

「今までにないような演出を」ということで
「みたらしドリップ」でより秋を彩る演出。
ご親族からもたくさんの歓声とともに、会場も一体感に包まれます。

一部目がおひらきになり、次はチャペルでの「挙式」にうつります。
選びぬいたウエディングドレスを身に纏い、挙式前にお庭での写真撮影です。

ーMy dress is...ー

新婦様が選んだウエディングドレスは、
シンプルなデザインで、芸術品のように美しいシルエットを見いだしている
Lela Rose(レラローズ) のもの。

オフショルダー、立体的なフラワーが上半身いに施されていて
ウエストから下はとろみのある素材でなめらかなソフトマーメイドライン。

ショルダー部分にちりばめられたフラワーが可憐な衣装の一着です。


そして、Something Borode (サムシング・ボロード)
幸せな結婚生活を送っている人の幸福をおすそ分けしてもらうといいと言われています。
友人から譲り受けた「ベール」を身に着けて中庭でファーストミートです。



ーWedding Ceremonyー

この挙式で、ご親族とご友人がご一緒になりおふたりの
誓いを見守ります。


お二人が選んだのは「人前式」

参列されるゲストの方々にこれからもお世話になるし、助け合う間柄でありたい。
そういう方々に向けて誓いを立てる場にしたい。
そんな想いで選ばれました。


受付でゲストに「土」を入れていただいたオリーブの鉢に、
おふたりの出身地の水を合わせます。

みなさまの想い(土)と両家の想い(水)が合わさり
みなさまと作り上げる特別なオリーブの木。

-二部目STSRT-

二部目はご友人たちと過ごす時間。

大学時代の恩師からのスピーチや、おふたりを結びつけてくれた後輩へのサンクスバイト
同僚たちとの楽しいひととき。

今までのおふたりとの時間を描くように、会場もトワイライトな幻想の中
ゆっくりと時間が過ぎていきます。

「ご親族」と「ご友人」とそれぞれで過ごす「幸せな時間」
伝えたい想いはそれぞれ違うから、大切な人に伝えたい想いを「それぞれの場所で」。

FORTUNE GARDEN KYOTOで過ごしていただいた「特別な時間」が
5年後も10年後も、その先もずっと誇れる一日になりましたらとても嬉しいです。
改めましてご結婚誠におめでとうございます。
末永くお幸せに。

staff credit

Wedding planner : 山根 里奈
Photographer : AVESTUDIO MATERIALS 島田智将
Florist : 日比谷花壇 仲村 宙

party report

レストラン

075-254-8843(10:00〜22:00 火曜定休)

ウェディング

075-254-8833(平日 12:00~18:00 土日祝 9:00~18:00 火曜・水曜定休 ※祝祭日を除く)

宴会・会議

075-254-8830
12:00-18:00(平日)
土・日曜日・祝日はメールでお問い合わせください